Quartier-Maître
Toutes mes réponses sur les forums
-
Messages
-
Hah, Franz it’s actually you!
I’ve been (trying to) following your work on youtube. It’s a shame I don’t speak French. I’ve attached the reason why
I spent a good couple of hours and used at least three online tools to generate these perfect subtitles for your videos:
But I’m not giving up!
Best,
PeterMerci Alain, I appreciate it!
60 miles from the coast is impressive, I didn’t know Edel4 can go out that far. I have the Keel+Centerboard version. I don’t think I’ll ever dare to go out that far with it though.
I just don’t want authorities to categorize it to D, I plan to take it to near coastal areas around Croatia (later, when I’m more experienced).
The boat has Polish papers and the lady in the office asked me about the category. I guess I’ll tell her B and maybe they will agree on a C
Merci encore,
PeterHi ghismo, merci beaucoup!
Thanks fro the prepared links, very kind of you!
Indeed, it is tough to buy nowadays. I found one Edel 4 here, but the owner has been toying with me since months. We agreed on the price and then he backtracked. I guess his heart is aching for his beloved Edel…Anyway I keep trying.
Merci encore,
Peter
